« MediaWiki:Abusefilter-warning » : différence entre les versions

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-'''Avertissement :''' Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible.
+'''Avertissement :''' Cette action a été automatiquement identifiée comme potentiellement non constructive par le système de modération de Wiki Éducation.
-Les actions non constructives seront rapidement annulées et les modifications non constructives répétées ou outrageantes provoqueront le blocage de votre compte ou de votre adresse IP.
-Si vous estimez que cette action est constructive, vous pouvez la soumettre une nouvelle fois pour la confirmer.
+Les modifications non constructives répétées peuvent entraîner le blocage temporaire ou définitif de votre compte ou de votre adresse IP.
-Voici une brève description de la détection anti-abus concernant votre action : $1
+Si vous estimez que votre action est légitime, vous pouvez la soumettre à nouveau pour la confirmer. En cas de doute, consultez le [[Aide:Contribuer|guide de contribution]] ou contactez un [[Special:ListUsers/sysop|administrateur]].
+''Motif de détection : $1''